News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec le gouvernement roumain” in English
4 examples. - Nous coopérons de façon très efficace avec le gouvernement roumain.
. We are working together with the Romanian Government in a very consistent manner.
Au début de ce mois, nous sommes entrés en contact avec le gouvernement roumain et la commission internationale pour la protection du Danube, afin d'obtenir d'urgence davantage d'informations à propos de l'accident.
We contacted the Romanian Government and the International Commission for the Protection of the Danube River about the accident earlier this month to seek more information urgently.
Je crois par conséquent qu'il est urgent d'intervenir et qu'il est important que le Conseil et la Commission, avec le gouvernement roumain, mettent tout en oeuvre pour apporter dans l'immédiat des solutions concrètes.
I therefore believe that urgent action is needed and that it is important that the Council and Commission, along with the Romanian Government, should do all they can to arrive at positive solutions very quickly.
Mon propre amendement demande à la Commission d’aborder cette question avec le gouvernement roumain - ce qui serait correct et approprié - et d’en faire rapport au gouvernement roumain ainsi qu’au Parlement européen, puisque je sais que certains députés ont des préoccupations à ce sujet.
My own amendment asks the Commission to take up this matter with the Romanian Government – which is right and proper – and also to report back to the government of Romania and – since I know that colleagues are concerned about this – to the European Parliament as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
