Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“avec le gouvernement bulgare” in English

7 examples
Nous demandons que soit mis un terme à ce chantage avec le gouvernement bulgare.
We are calling for an end to this bartering with the Bulgarian Government.
La Commission a eu des discussions régulières et approfondies avec le gouvernement bulgare concernant ces problèmes et a insisté pour que des mesures soient prises pour les résoudre.
The Commission has had regular and in-depth discussions with the Bulgarian Government about these issues and has pressed for measures aimed at resolving them.
Je voudrais vous demander si vous avez, par le passé, rencontré des difficultés avec le gouvernement bulgare de Serguei Stanichev ou avec Ivaylo Kalfin, ministre des affaires étrangères bulgare?
I would like to ask you whether, in the past, you had any difficulties with the Bulgarian Government of Sergei Stanishev or with Ivaylo Kalfin as the country's foreign minister?
L' accord que j' avais obtenu à l' époque avec le gouvernement bulgare est partie intégrante de la position commune de l' Union européenne au sujet de Kozloduy dans les négociations sur le chapitre énergétique.
The agreement I reached with the Bulgarian government at that time constitutes part of the European Union's common negotiating position in the energy chapter with regard to Kozloduy.
La Commission n' a pas effectué d' études sur ce point, elle n' a fait que remplir sa mission politique, c' est-à-dire parvenir à un résultat avec le gouvernement bulgare quant à la satisfaction d' une condition politique nécessaire à l' amorce de négociations.
The Commission did not set any enquiries in motion, but performed its political function of achieving a result with the Bulgarian government as regards compliance with a political condition for the beginning of negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.