Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“avec le gouvernement britannique” in English

16 examples
Une réunion directe avec le gouvernement britannique a eu lieu.
There has been personal contact with the British Government.
Le Président en exercice du Conseil a parlé de solidarité avec le gouvernement britannique.
The President-in-Office of the Council spoke of solidarity with the British Government.
Grâce à cela, le ton du débat avec le gouvernement britannique a changé et j'en suis heureuse.
That has changed the tone of the debate with the British Government and I welcome that.
De nouveau, je dis à M. Sanz Fernández qu'il peut en fait, s'il le souhaite, communiquer avec le gouvernement britannique.
Again I say to Mr Sanz Fernández, he actually can, if he wishes, communicate with the British government.
Vous seriez très bien parti pour continuer sur cette voie avec le gouvernement britannique, si vous deviez croire en leur soutien.
You are well on the way to continuing that process with the government of the United Kingdom, should you believe that you have their support.
J'invite instamment le président de ce Parlement à aborder cette question avec la Commission et en particulier avec le gouvernement britannique.
I urge the President of this Parliament to raise this matter with the Commission and in particular with the UK Government.
La Commission a manifestement travaillé à protéger les intérêts du marché et ses relations avec le gouvernement britannique avant de veiller à la santé des consommateurs.
The Commission has obviously striven to protect the interests of the market and its relations with the British government, before looking to the health of consumers.
. - Nous avons toujours tenté de maintenir un dialogue ouvert et honnête avec le gouvernement britannique, notamment en matière d’information, mais nous respectons également la volonté, les projets et les stratégies de chacun des États membres.
. We have always tried to maintain an open and honest dialogue with the UK Government, not least on information, but we also respect the will and plans and strategies of each and every Member State.
Nos services à Jérusalem suivent les évènements de près et nous informent que les autorités palestiniennes, en coopération avec les forces de sécurité, négocient toutes les options possibles avec le gouvernement britannique en vue d'une issue favorable.
Our staff in Jerusalem are following developments closely and inform us that the Palestinian authorities, in cooperation with the security forces, are discussing all possible options with the UK Government, with a view to a successful outcome.
Elle incombe, notamment, au lobbying intense du secteur concerné, qui a particulièrement été fructueux avec le gouvernement britannique, le gouvernement français et, malheureusement, je dois avouer, avec le gouvernement allemand dans une certaine mesure.
It lies, in particular, with the intensive lobbying by the sector concerned, which has had particular success with the UK Government, the French Government and, sadly, I have to say, to a certain extent with the German Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.