Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec le fonds social” in English

9 examples
Sans doute, avec le Fonds social européen.
Undoubtedly, as is the European Social Fund.
Nous devons examiner comment améliorer la forme que prend cette interaction avec le Fonds social européen (FSE).
We need to contemplate how this interaction with the European Social Fund (ESF) could possibly be better shaped.
On tente, avec le Fonds social européen, de réduire les différences économiques et sociales entre les États membres.
Attempts are being made to reduce economic and social differences between the Member States using the European Social Fund.
Le plan est censé fonctionner avec le Fonds social européen et avec le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation
The plan is designed to work with the European Social Fund and with the European Globalisation Adjustment Fund
Et tout cela n'est possible qu'en collaboration avec le Fonds social européen, sous l'égide de la politique de cohésion.
That, in turn, is only possible in collaboration with the European Social Fund, under the umbrella of cohesion policy.
Toutefois, je comprends que cette préoccupation devra faire l'objet d'une coordination avec d'autres instruments et notamment, comme vous l'avez suggéré, Monsieur Markov, tout à l'heure, avec le Fonds social européen.
However, I understand that this concern needs to be coordinated with other instruments, especially - as you suggested earlier Mr Markov - with the European Social Fund.
Je suis sûr que la combinaison des politiques et des efforts au niveau national comme au niveau européen, avec le Fonds social européen, et maintenant le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, profitera à nos citoyens.
I am sure that the combination of policies and efforts at national and EU levels, with the European Social Fund and now the European Globalisation Adjustment Fund, will bring benefits to our citizens.
À l'avenir, il faudra, plus que nous ne l'avons fait jusqu'ici, accorder davantage d'attention, avec le Fonds social et l'ensemble de la stratégie Europe 2020, à la dimension locale et aux petites entreprises, qui représentent 99 % du tissu économique européen.
In future, we will have to pay much more attention than we have paid so far in the Social Fund and in the entire EU 2020 strategy to the local dimension and small businesses, which make up 99% of Europe's economic fabric.
L'une des choses que nous pouvons faire évidemment avec le Fonds social est former le personnel et contribuer à avoir des meilleurs soins pour ces personnes mais la décision de base quant à avoir ou non une institution de placement appartient aux gouvernements nationaux.
One of the things we can of course do with the Social Fund is to train the staff and help have better care for those people, but the basis decision on whether or not to have a foster house lies with the national governments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.