Parallèlement à ce débat, nous avons parlé avec le directeur général Currie des résultats des négociations de La Haye.
Parallel to this debate, we have been holding talks with Mr Currie, the Director-General for Environmental Affairs, on the outcome of the negotiations in The Hague.
Par la suite, le 2 mai, les représentants de l’UE à Genève ont tenu une réunion très constructive avec le directeur-général de l’OMS.
Subsequently, on 2 May, EU representatives in Geneva had a very constructive meeting with the Director-General of the WHO.
La situation est revue en permanence. J'ai eu un certain nombre de discussions avec le directeur général de ma DG, qui est un expert dans le domaine des transports et je m'en remets à son expérience.
The situation is under constant review, I have had a number of discussions with the Director-General of my DG, who is an expert on transport, and I am drawing on his expertise.