Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“avec le conseil lors” in English

12 examples
C'est là sans doute un des principaux problèmes dont nous devrons débattre avec le Conseil lors de nos trilogues au cours des prochains mois
This is possibly one of the main issues we need to discuss with the Council at our trialogues over coming months.
Les principaux points sur lesquels nous nous sommes mis d’accord avec le Conseil lors de la conciliation concernaient la mise en œuvre, bien entendu.
The main points that we agreed with the Council in conciliation were on the subject of implementation, of course.
Ce règlement est une solution transitoire, jusqu' à ce que nous soyons en mesure d' élaborer une législation complète avec le Conseil, lors de l' entrée en vigueur du traité de Nice.
This Regulation is a temporary solution until the entry into force of the Treaty of Nice, when we will be in a position to draft comprehensive legislation with the Council.
En effet, il ressort de l'accord auquel nous sommes parvenus avec le Conseil lors de nos négociations, que celui-ci a accepté presque toutes les priorités du Parlement, relatives à cette catégorie 3.
Under the agreement we negotiated with the Council on this category the Council has accepted practically all of Parliament's priorities.
En fait, ces changements constituent un mandat de négociation du Parlement avec le Conseil lors du prochain trilogue portant sur la lettre rectificative que la Commission va arrêter le 29 octobre prochain.
Indeed, these changes constitute a mandate for negotiation between Parliament with the Council at the next trialogue concerning the letter of amendment the Commission will formulate on 29 October next.
Le prochain sommet étant prévu pour l’été, je voudrais vous demander d’urgence de vous réunir à nouveau avec le Conseil lors de la préparation de ce sommet et de réfléchir à ce que peut faire la Commission pour soutenir ce dialogue.
The next summit is scheduled to be held in the summer, and, as a matter of urgency, I would ask you, when preparing it, to get together again with the Council and, as a Commission, to consider what you can do to support this dialogue.
. Ce projet de budget rectificatif propose de réduire de 5 milliards d’euros les crédits de paiement pour les Fonds structurels antérieurs à 2000 et ratifie l’accord de principe que le Parlement européen a conclu avec le Conseil lors de la concertation budgétaire du 24 novembre 2003.
.– This draft amending budget proposes to cut EUR 5 billion in payment appropriations for the pre-2000 Structural Funds and ratifies the agreement in principle that the European Parliament made with the Council at the Budgetary Conciliation on 24 November 2003.
Je félicite Monsieur Brinkhorst pour avoir veillé à intégrer les intérêts de chacun dans ses décisions, et je crois que nous avons développé des domaines où les intérêts de l'agriculture et ceux du budget peuvent s'unir pour négocier avec la Commission et avec le Conseil lors des assemblées.
I congratulate Mr Brinkhorst for his efforts to include all interests in his decisions and I feel we have developed areas where agriculture interests and budget interests can combine to negotiate with the Commission and with the Council when they attend.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.