Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“avec le conseil après” in English

5 examples
Cet accord a cependant été atteint avec le Conseil après la rédaction initiale de ce document.
That agreement, however, was reached with the Council subsequent to the initial drafting of this document.
Je n'exclurai pas que le Parlement demande une négociation avec le Conseil après avoir donné son avis au mois de juillet.
I do not wish to rule out the possibility that Parliament will request negotiations with the Council once it has given its opinion in July.
Aujourd’hui, et ici je me tourne brièvement vers M. Bowe, un accord a été dégagé avec le Conseil après la première lecture.
Now, and I am thereby briefly looking at Mr Bowe, agreement has been reached with the Council after first reading.
Le Parlement souligne à juste titre le nouveau rôle qu'il sera amené à jouer en tant que colégislateur, sur un pied d'égalité avec le Conseil, après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
Parliament rightly highlights its new role as colegislator on the same footing as the Council after the Treaty of Lisbon comes into force.
Il serait, à mon avis, plus réaliste de dialoguer avec le Conseil, après avoir dépassionné un débat devenu idéologique, afin de trouver ensemble la meilleure solution qui satisfasse à la fois les industriels, les consommateurs et les protecteurs des animaux.
In my view, it would be more realistic to enter into dialogue with the Council, leaving behind this overly passionate - and now ideological - debate, so that we can work together to find the best solution which will be acceptable to industry, consumers and animal campaigners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.