Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“avec le bangladesh” in English

11 examples
J'ai hâte d'uvrer avec le Parlement à nos relations avec le Bangladesh.
I look forward to working with Parliament on our relations with Bangladesh.
Ce nouvel accord montre une fois de plus notre volonté de consolider nos relations avec le Bangladesh.
This new agreement is a further sign of our continuing wish to strengthen our relations with Bangladesh.
Des discussions sont en cours en vue de conclure des accords de coopération avec le Bangladesh, le Cambodge, le Laos et le Pakistan.
Cooperation agreements with Bangladesh, Cambodia, Laos and Pakistan are also under discussion.
Il semble que le Bangladesh soit le "gentil" de la région, et nous devrions assurément reconnaître ce fait et orienter nos relations avec le Bangladesh dans cette perspective.
It seems that Bangladesh is the nice guy around and we certainly should recognise this as a fact and we should relate to Bangladesh in that perspective.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous avons enfin la possibilité aujourd'hui de faire entendre notre avis sur le nouvel accord de coopération avec le Bangladesh.
Mr President, Commissioner, today, at last, we have an opportunity to express our opinion on the new cooperation agreement concluded with Bangladesh.
(EN) C'est avec plaisir qu'à l'instar de nos collègues de la commission du développement, j'apporte mon plein soutien à la proposition de la Commission de conclure un nouvel accord de coopération avec le Bangladesh.
I am pleased to join with our colleagues in the Development Committee in adding my full support for the Commission' s proposal for a new Cooperation Agreement with Bangladesh.
Je crois que nos relations avec le Bangladesh devraient se centrer sur le soutien aux mouvements démocratiques dans le pays et sur l'instauration de l'état de droit, ainsi que sur la mise en place d'institutions démocratiques.
I believe the focus of our relations with Bangladesh should be to support the democratic movements in the country and the establishment of rule of law, as well as helping to build democratic institutions.
L'article 1 du nouvel accord de coopération qui va être conclu avec le Bangladesh fait clairement référence au respect des droits de l'homme et des principes démocratiques tels qu'ils ont été définis dans la déclaration universelle des droits de l'homme.
Article 1 of the new cooperation agreement to be concluded with Bangladesh makes clear reference to respect for human rights and democratic principles as laid down in the Universal Declaration of Human Rights.
La Communauté européenne a fait clairement entendre sa voix sur ces questions, à la lumière notamment de notre mandat de développement et de la clause des droits de l’homme, qui sert de fondement à notre relation avec le Bangladesh en matière d’assistance.
The European Community has been very vocal on these issues, not least in view of our development mandate and the human rights clause that provides the basis of our aid relationship with Bangladesh.
S'agissant du rôle de la TI au Bangladesh, oui, bien sûr, nous essayerons d'être utiles et de faire quelque chose mais, honnêtement, je ne la considère pas comme un raccourci facile. Nous nous en tiendrons donc aux priorités fondamentales de notre accord avec le Bangladesh.
As to the role of IT in Bangladesh, yes of course we will try to be useful and do something but I do not honestly see it as an easy shortcut, so we will stick to the basic priorities of our agreement with Bangladesh.
En mai dernier, le premier groupe de travail consacré à la gouvernance et aux droits de l'homme a été lancé dans le cadre de l'accord de coopération avec le Bangladesh et sa réunion inaugurale a abordé de nombreuses questions, dont la peine de mort et le système judiciaire.
Last May saw the launch of the first working group dedicated to governance and human rights in the context of the Cooperation Agreement with Bangladesh, with the inaugural meeting tackling a wide variety of issues, including the death penalty and the judicial system.
Expressions with “avec le bangladesh”
coopération avec le bangladesh4 relations avec le bangladesh4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.