Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“avec laquelle nous pouvons” in English

8 examples
Nous voulons une Commission avec laquelle nous pouvons discuter.
We want a Commission with which we can argue.
Par conséquent, ce compromis est une chose avec laquelle nous pouvons composer.
Therefore, we can live with the compromise.
Il ne s'agit pas d'une Europe avec laquelle nous pouvons être en paix, et nous ne pouvons donc pas voter pour ce budget.
It is not a Europe that we can be at peace with, and so we cannot vote for this budget.
Nous nous en félicitons, car nous souhaitons de tout cœur que la Russie soit une nation moderne et démocratique avec laquelle nous pouvons coopérer en vue de consolider la paix et la prospérité mondiales.
In this respect we are pleased, for we wholeheartedly wish Russia to be a modern and democratic nation with which we can cooperate to further world peace and prosperity.
Je voudrais toutefois dire que cela signifie deux choses, c’est-à-dire que nous devrions renforcer notre main libre, mais qu’en même temps, nous avons une bouche avec laquelle nous pouvons intensifier le dialogue.
I should like to say, though, that that means two things, namely that we should strengthen the hand that we have left over, but, at the same time, that we also have a mouth, with which we can step up the dialogue.
Il est particulièrement dans notre intérêt d'avoir une Tunisie stable, prospère et démocratique, avec laquelle nous pouvons développer une coopération mutuelle bénéfique basée sur des valeurs et des intérêts communs.
It is in our particular interest to have a stable, prosperous and democratic Tunisia with which we can develop beneficial mutual cooperation based on common interests and values.
De la même façon, nous nous félicitons du nouveau rôle du Secrétaire général du Conseil, une fois encore un individu précisément localisable et identifiable et une personne avec laquelle nous pouvons entretenir une relation intellectuelle permanente.
Similarly, I welcome the new role for the Secretary-General of the Council, again an individual specifically located and identifiable, and someone with whom we can build an intellectual and an ongoing relationship.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.