Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“avec laquelle la présidence” in English

7 examples
La vitesse avec laquelle la présidence m'a donné la parole me donne l'assurance que ma voix peut arriver jusqu'où les micros ne portent pas.
The speed with which the Presidency has given me the floor gives me the assurance that my voice can reach even where the microphones do not.
L'arrogance avec laquelle la présidence de la Commission a accueilli les critiques du Parlement est à la fois incompréhensible et inacceptable.
The arrogance with which the President of the Commission has received Parliament's criticism is incredible and unacceptable.
On a même dû contourner "l'obstacle Klaus"; on parlera dorénavant de l'obstacle Klaus et de l'excellence avec laquelle la Présidence suédoise a résolu ce problème.
We even had to overcome the 'Klaus obstacle'; from now on, we will talk about the Klaus obstacle and the excellent way in which the Swedish Presidency solved that problem.
La première est, sans hésitation, un compliment sincère, et non de circonstance, pour l'habileté avec laquelle la présidence danoise a donné une issue heureuse à de longues négociations.
First and foremost, I would like congratulate the Danish Presidency - and these congratulations are not just formal, they come from the heart - on the skill with which it has brought lengthy negotiations to a successful close.
L'indifférence avec laquelle la présidence et les collègues écoutent et acceptent passivement, depuis 4 mois, notre plainte est un signe évident de la contradiction qui existe entre leur conviction et leur pratique démocratique.
The indifference with which the Presidency and the Members have been listening, for around four months, to our protest and have been passively accepting the situation is a clear sign of the contradiction between their convictions and democratic practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.