Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“avec laquelle l'ue” in English

10 examples
Je voudrais mettre en garde contre la hâte excessive avec laquelle l'UE prend ses décisions.
I would therefore like to caution against the incredible speed with which decisions are made in the European Union.
La population autrichienne parle encore avec une grande reconnaissance de la rapidité avec laquelle l'UE lui a apporté son aide.
The people of Austria are still talking, with considerable gratitude, about how quickly the EU helped them.
, par écrit. - (EN) Ce débat est devenu une preuve supplémentaire de l'urgence avec laquelle l'UE a besoin d'une politique énergétique unie.
, in writing. - This debate has become an additional proof of how badly the EU needs a united energy policy.
Il va de soi que l’efficacité avec laquelle l’UE peut aider à la reconstruction de l’Irak est tributaire de la situation en matière de sécurité.
Needless to say, the security situation is a determining factor in the extent to which the EU can offer effective help in the reconstruction of Iraq.
Ce rapport reflète bien la crise du capitalisme et la politique de la canonnière avec laquelle l'UE souhaite réagir, en partenariat avec l'OTAN et les États-Unis.
This report is a good reflection of the crisis of capitalism and the gunboat diplomacy with which the EU wants to respond to it, in partnership with NATO and the US.
Et puis il y a la Turquie avec laquelle l'UE joue en proposant son adhésion malgré la réalité qui montre que des pays membres comme la France opposeront leur véto à toute demande d'adhésion.
Then there is Turkey which the EU is playing with by offering membership despite the reality that members such as France will veto an application.
.- La principale question soulevée par ce rapport est l’efficacité avec laquelle l’UE remplit ses obligations internationales, en particulier celles découlant du fait que tous ses États membres sont membres des Nations unies.
. The most important issue addressed by this report is the effectiveness with which the EU deals with its international obligations, especially those arising from the fact that all of its Member States are Members of the United Nations.
Le Viêt-Nam est en train de négocier un accord de partenariat et de coopération avec l'UE et joue aussi un rôle important au sein de l'ANASE, l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, avec laquelle l'UE négocie une zone de libre-échange.
Vietnam is currently negotiating a Partnership and Cooperation Agreement with the EU and also plays an important role within ASEAN, the Association of Southeast Asian Nations, with which the EU is negotiating a free trade area.
Nous voyons apparaître, de façon de plus en plus manifeste, l'hypocrisie avec laquelle l'UE exploite ses prétendues préoccupations au sujet des droits de l'homme: en interférant pour promouvoir les agents qui sont désireux de défendre les intérêts du gros capital dans l'UE.
What is becoming increasingly evident is the hypocritical way in which the EU uses its supposed preoccupation with human rights: by interfering to promote the agents who are willing to defend the interests of big capital in the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.