News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec laquelle elles sont” in English
6 examplesEt en dehors du problème posé par l' objet des études statistique, il y a celui de la méthode avec laquelle elles sont menées.
And apart from the problem of the subject of the statistical analysis, we also have the problem of how to carry out statistical research.
Deuxièmement, les chiffres record pour les exécutions, pas seulement en termes numériques, mais également au niveau de la brutalité avec laquelle elles sont menées.
Secondly, the record figures for executions, not only in numerical terms but also in the brutality with which they are being carried out.
Le deuxième aspect fondamental est le temps qu'il faut pour les transmettre, la puissance avec laquelle elles sont transmises pour permettre aussi la coexistence et, enfin, les priorités établies par l'intermédiaire des logiciels.
The next most important aspect is the time it takes for it to be transmitted, the strength with which it is transmitted in order also to enable coexistence here, and, finally, the priorities that are established by means of the software.
au nom du groupe UEN. - (LV) Le rapport offre un panorama du développement actuel de l'Ukraine, partenaire de l'UE, et les tâches qu'elle doit encore mener à bien, et fait l'éloge du nombre de questions couvertes et de la profondeur avec laquelle elles sont évaluées.
on behalf of the UEN Group. - (LV) The report provides an overview of the current development of Ukraine, as an EU partner, and the tasks it still has to carry out, and it deserves praise for the number of issues covered and the depth with which they are assessed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
