Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la vie quotidienne” in English

6 examples
Elle veut peut-être simplement s'accaparer le pouvoir pour flirter avec la vie quotidienne des gens.
Maybe it just wants to suck the power up so it can dabble in people's everyday lives.
Les liens avec la vie quotidienne et le Service des visiteurs, bien entendu, constituent également d'importants facteurs.
Other important matters include ties with everyday life, and, of course, the visitors service.
Il est difficile d'esquisser les rapports de la prise de décision bureaucratique à Bruxelles avec la vie quotidienne des gens.
It is hard to discern any connection between Brussels and its bureaucratic decision making machine and normal, everyday life.
C'est pourquoi nous devons, au moins dans le domaine de la libéralisation des visas, agir rapidement et aider la population macédonienne à voyager, à apprendre et à avoir des contacts plus étroits avec la vie quotidienne européenne.
That is why at least in the field of visa liberalisation we should act quickly, assisting the Macedonian people to travel, learn and have closer contacts with everyday European life.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.