En qualité de députée européenne, je fais partie du groupe parlementaire d’amitié avec la Turquie depuis sa création.
. As a Member of this House, I have belonged to the parliamentary friendship group with Turkey for as long as it has existed.
L'union douanière et les prêts de la Banque européenne d'investissements fonctionnent avec la Turquie depuis de nombreuses années déjà.
Customs Union and the loans from the European Investment Bank have been operating with Turkey for many years.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0251/98) de M. McMillan-Scott, au nom de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, sur l'évolution des relations avec la Turquie depuis l'entrée en vigueur de l'Union douanière.
The next item is the report (A4-0251/98) by Mr McMillan-Scott, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, on developments in relations with Turkey since the entry into force of the Customs Union.