Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la turquie alors” in English

4 examples
Je vous garantis que personne ne se présentera ici pour dire que nous voulons entamer dès maintenant des négociations d'adhésion avec la Turquie alors même que les critères politiques de Copenhague ne sont pas clairement respectés.
I guarantee you that no one is going to come here and say, "We want to begin accession negotiations with Turkey now" , if the political Copenhagen criteria have not been absolutely clearly fulfilled.
Ironiquement, ce document fait également référence au plan D, D comme Démocratie, Dialogue et Débat. Or, le mois même de la présentation de ce plan, des négociations d’adhésion ont été ouvertes avec la Turquie alors que tout le monde sait que la majorité des citoyens européens y sont opposés.
Ironically, the document also refers to Plan D that stands for democracy, dialogue and debate, but in the same month that the plan was presented, accession negotiations were opened with Turkey, although it was common knowledge that the majority of the people in Europe are opposed to this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.