Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“avec la troïka” in English

12 examples
J'ai obtenu qu'on l'intègre dans le cadre communautaire en associant la Commission au processus, conjointement avec la troïka ministérielle.
I made sure that it was incorporated into the Community context by associating the Commission with the process, on a joint basis with the ministerial troika.
Vous en avez profité, Monsieur le Président du Conseil, pour expliquer ce qui s'est passé avec la troïka et avec la délégation américaine à Rome.
From time to time you tell us, Mr President-in-Office, what the troika has been doing and what has been happening with the American delegation in Rome.
Je regrette seulement de ne pouvoir participer au forum des 8 et 9 février mais je participe à une visite avec la troïka au cours de ces deux jours.
I am only sorry that I will not be able to attend the forum on 8 and 9 February, but I am on a troika visit on those two days.
Certaines priorités restent cependant en suspens, et nous espérons qu'elles pourront être résolues en collaboration avec la troïka et avec la prochaine Présidence.
Some priorities, however, remain pending, and we hope that they can be resolved in cooperation with the troika and the next Presidency.
Je voudrais profiter de l’occasion pour dire que nous attachons une grande importance aux rencontres que chaque présidence organise depuis 1997 avec la troïka du Conseil de l’Europe.
I would like to take this opportunity to mention that we attach a great deal of importance to the meetings that every Presidency since 1997 has held with the troika of the Council of Europe.
La délégation de l’ASACR et moi-même, en tant que présidente, sommes très préoccupés depuis l’imposition de l’état d’urgence par le roi et avons travaillé avec la troïka pour promouvoir le retour à la démocratie.
The SAARC delegation and I, as its chairman, have been concerned since the imposition of direct rule by the King, and have worked with the Troika to promote a return to democracy.
Le Parlement européen connaît bien le dialogue entre l'Union européenne et Cuba, interrompu par les autorités cubaines lorsqu'elles ont annulé la réunion avec la troïka de l'Union européenne prévue pour avril 2000.
The European Parliament is well aware of the dialogue between the European Union and Cuba, which was interrupted by the Cuban authorities when they cancelled the meeting with the EU troika that was scheduled for April 2000.
L'Union européenne doit favoriser le plein respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans le pays, que le régime taliban ignore, comme le proposait la mission effectuée par le commissaire Patten avec la troïka.
The EU should encourage the full application in that country of respect for human rights and fundamental liberties, which the Taliban regime refuses to acknowledge, as proposed by the mission led by Commissioner Patten and the Troika.
L' UE attache une grande importance à la poursuite du dialogue politique entamé avec l' Algérie et elle se réjouit à la perspective de la réunion qui doit avoir lieu au niveau ministériel avec la troïka de l' UE le 3 novembre à Alger ".
The Union believes it is very important the political dialogue that has commenced with Algeria should continue, and it is satisfied that a meeting at ministerial level is to be held with the EU troika on 3 November in Algeria."
L'une des conditions requises à la création des contacts que j'ai décrits et que nous espérons pouvoir établir lors de la visite planifiée avec la troïka est évidemment que nous puissions communiquer avec toutes les parties concernées en Birmanie/Myanmar.
A condition for the contacts I have described and those which we hope to be able to make at the planned visit with the troika is of course that we receive full access to all so-called parties in Burma/Myanmar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.