Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la thaïlande” in English

10 examples
Ces valeurs sont importantes pour le Parlement européen dans ses relations privilégiées avec la Thaïlande.
These values are important for the European Parliament in their valuable relationship with Thailand.
L'Union européenne doit user de ses bonnes relations économiques et politiques avec la Thaïlande pour faire aboutir cette solution.
The EU should use its good economic and political relations with Thailand in order to bring about this solution.
En second lieu, l’Union doit appeler ses états membres à conclure avec la Thaïlande des accords bilatéraux permettant l’extradition de prisonniers.
Secondly, the Union should urge its Member States to conclude bilateral agreements with Thailand, which enables the transfer of prisoners.
Nous nous sommes engagés à entamer des consultations avec la Thaïlande et les Philippines et, si nécessaire, à entrer dans une procédure de médiation.
We undertook to hold discussions with Thailand and the Philippines and, if necessary, to enter into a mediation procedure.
Nous avons donc procédé à ces consultations avec la Thaïlande et avec les Philippines, en décembre 2001, en janvier de l'année dernière, au printemps de l'année dernière.
We therefore went ahead with these discussions with Thailand and the Philippines in December 2001, January last year and spring last year.
Des tensions perpétuelles avec la Thaïlande et une atmosphère d'intimidation politique caractérisent la période précédant les élections législatives du 27 juillet prochain.
On-going tensions with Thailand and an atmosphere of political intimidation are characterising the run-up to the general elections of 27 July.
Simplement, rappelons-nous que si nous n'avions pas accepté cette façon de faire avec la Thaïlande et les Philippines, c'est l'ensemble du dispositif des préférences commerciales de l'Union envers les ACP qui était pris en otage.
Quite simply, let us not forget that, had we not accepted this way of working with Thailand and the Philippines, the Union's entire system of trade preference regarding the ACP countries would have suffered.
Je me réjouis également de voir que la Commission entend se pencher sérieusement sur la possibilité de conclure des accords commerciaux bilatéraux avec des pays asiatiques, en tout cas avec Singapour, et éventuellement aussi avec la Thaïlande.
I also rejoice to see that the Commission is now seeking to give serious consideration to the possibility of concluding bilateral trade agreements with Asian countries, certainly with Singapore, and possibly also with Thailand.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.