Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la secrétaire d'état” in English

8 examples
Je me suis entretenue par téléphone avec la secrétaire d'État Hillary Clinton à ce sujet il y a à peine une semaine.
I spoke on the phone to Secretary Clinton to that end only last week.
J'ai répété ce message dans une déclaration conjointe rédigée avec la Secrétaire d'État des États-Unis, Hillary Clinton.
I have reinforced this message in a joint statement with US Secretary of State Hillary Clinton.
Certains collègues de l’Union européenne ont eu l’occasion d’en discuter avec la secrétaire d’État Rice la semaine dernière, à Bruxelles.
Some European Union colleagues were able to discuss this matter with Secretary of State Rice last week in Brussels.
J'ai déjà pris contact cet après-midi avec la secrétaire d'État américaine à l'Agriculture concernant les mesures imposées par les États-Unis.
I have already been in contact with the US Secretary of Agriculture this afternoon regarding the measures imposed by the United States.
J'ai déjà parlé avec le personnel, par liaison vidéo à Jérusalem, j'ai déjà parlé à M. Blair de son travail, et je me suis déjà entretenue des mêmes sujets avec la secrétaire d'État Clinton.
I have already talked with the staff by video link in Jerusalem, I have already talked to Mr Blair about his work and I have already talked to Secretary of State Clinton about the same things.
Sur un certain nombre de sujets de politique étrangère d'intérêt commun, comme la Bosnie, le Moyen-Orient, l'Ukraine et l'Iran, mes contacts avec la secrétaire d'État américaine, Mme Madeleine Albright, étaient fréquents.
On a certain number of foreign policy issues of common interest, such as Bosnia, the Middle East, Ukraine and Iran, my contacts with the American Secretary of State, Mrs Madeleine Albright, have been frequent.
Il a été indiqué que nous devions travailler en collaboration avec l'OTAN; j'ai déjà rencontré le secrétaire général de l'OTAN et j'ai abordé la question de l'Afghanistan avec le général McChrystal et Richard Holbrook ainsi qu'avec la secrétaire d'État des États-Unis, Mme Clinton.
It was mentioned that we have to work collaboratively with NATO; I have already had one meeting with the Secretary-General of NATO and I was at the meeting with General McChrystal and Richard Holbrook and with Secretary of State Clinton, to talk about Afghanistan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.