Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“avec la russie avec” in English

15 examples
C'est parce que nous prenons notre relation avec la Russie avec grand sérieux que ces problèmes comptent.
It is because we take our relationship with Russia so seriously that these issues matter.
Nous ne pouvons contribuer à l’établissement de relations stratégiques avec la Russie avec les syndromes de peur et l’expérience d’un passé traumatisant.
We cannot help to build strategic relations with Russia with the syndromes of fear and the experience of a traumatic past.
Je suis entré en contact, lors de la dernière rencontre avec la Russie, avec les nouveaux responsables chargés de la justice, et j'ai bien l'intention de poursuivre un dialogue exigeant.
During the last meeting with Russia I came into contact with the new officials in charge of justice, and I fully intend to pursue a demanding dialogue with them.
En outre, il est capital de réfléchir dès à présent à la manière dont la Conférence européenne doit se développer, à l'aspect des rapports avec la Russie, avec l'Ukraine et surtout avec la Turquie.
It is also decisively important to consider today how the European Conference can be further developed, and what the relationship is with Russia, Ukraine and in particular Turkey.
Quiconque souhaite former une alliance - c'est également mon souhait - avec l'Union soviétique, avec la Russie, avec la Chine, avec les États islamiques, sera toujours confronté à cette contradiction.
Anyone who wishes to enter into an alliance, and I do, with the Soviet Union, with Russia, with China and with the Islamic States, will repeatedly encounter this contradiction.
Il faudra également traiter les opérations commerciales bilatérales, chaque pays étant libre de négocier avec la Russie, avec le Japon ou d'autres, les conditions dans lesquelles peuvent se faire les exportations.
We must also deal with bilateral trade exchanges, as each country can freely negotiate the conditions governing exports with Russia, Japan or other countries.
Nous devrions consentir des efforts bien plus suivis pour établir un dialogue avec les pays producteurs de pétrole, avec le Moyen-Orient, avec la Russie, avec les pays de la Caspienne et du Caucase et avec l' Afrique occidentale.
We should make a much more consistent effort to develop a dialogue with the oil supplier countries, with the Middle East, with Russia, with the Caspian and Caucasus countries and with West Africa.
Par conséquent, ce thème se retrouve également dans la question énergétique et dans celle de nos relations avec la Russie, avec une puissance de plus en plus inquiétante: l'Europe doit serrer les rangs et parler d'une seule voix.
Therefore, the theme also holds true in relation to energy and the issue of our relationship with Russia, and a leadership causing increasing concern: Europe must be united and speak with one voice.
Comme vous le savez, c'est le point de rencontre de nouveaux États membres de l'Union européenne avec de la Norvège, laquelle, par un référendum, a décidé de ne pas adhérer, et avec la Russie, avec ses immenses problèmes de société.
Two of the EU's new Member States and Norway, which rejected EU membership in its referendum, meet there, together with Russia, which has enormous social problems.
Nous savons tous d'expérience que la coopération avec la Russie, avec les chercheurs russes, s'est sans cesse améliorée et intensifiée ces dernières années, tant en ce qui concerne le nombre des chercheurs que celui des lignes budgétaires.
We all know from experience that cooperation with Russia, with Russian researchers, has constantly improved and increased in recent years, both in terms of the number of researchers and as regards budget lines.
Selon moi, le partenariat stratégique clé est la coopération avec la Russie, avec laquelle l'OTAN doit renforcer sa coopération pratique afin de pouvoir contrer les menaces modernes liées au terrorisme international, à la piraterie, à la traite des êtres humains et au trafic de drogue.
In my opinion, the key strategic partnership is the cooperation with Russia, where NATO needs to strengthen practical cooperation in order to be able to confront the modern threats of international terrorism, piracy, human trafficking and drug trafficking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.