Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la rive sud” in English

5 examples
De nombreux défis vous attendent en termes de politique étrangère, notamment avec la rive sud de la Méditerranée.
Many challenges await you in the field of foreign policy, especially as regards the southern shore of the Mediterranean.
À cela, s'ajoute l'idée que je crois fausse que l'Europe ne fait pas de sa relation avec la rive Sud de la Méditerranée une priorité.
Added to that is the idea - which I consider mistaken - that Europe does not give priority to its relationship with the countries of the southern Mediterranean.
Nous allons accroître notre coopération avec cette région, avec la rive sud de la Méditerranée et, permettez-moi de vous le rappeler, avec le sous-continent latino-américain.
We are endeavouring to step up our cooperation activities in respect of that region, and also in respect of the southern shore of the Mediterranean, and, let me remind you, in respect of the Latin American subcontinent.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, dans les perspectives que vous avez décrites concernant la politique européenne de voisinage avec la rive sud de la Méditerranée, vous avez parlé des leviers possibles.
(FR) Madam President, Commissioner, in your description of the outlook for the European Neighbourhood Policy in the Southern Mediterranean, you referred to potential catalysts.
Aussi, à travers sa politique de voisinage et son partenariat euroméditerranéen, l'UE doit-elle faire en sorte que ses instruments financiers restent efficaces et que ses échanges commerciaux avec la rive sud s'accroissent.
Thus, through its neighbourhood policy and its Euro-Mediterranean partnership, the EU must ensure that its financial instruments remain effective and that its trade with the countries of the southern Mediterranean increases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.