Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“avec la proposition d'amendement” in English

13 examples
Nous sommes entièrement d'accord avec la proposition d'amendement nº 6.
We agree totally and utterly with amendment no. 6.
Par conséquent, la Commission est d'accord avec la proposition d'amendement introduite par le rapporteur sur ce point.
The Commission agrees, for example, with the proposal for an amendment tabled by the rapporteur on this issue.
De plus, je suis entièrement d'accord avec la proposition d'amendement qui a été déposée par notre collègue M. Metten.
Furthermore, I entirely agree with the amendment tabled by Mr Metten.
Nous pensons que la deuxième partie de la proposition d'amendement 1 est parfaitement compatible avec la proposition d'amendement 40.
We feel that the second part of Amendment No 1 is totally compatible with Amendment No 40.
Avec la proposition d'amendement 10, c'est le dossier par excellence pour tous les opposants à l'énergie nucléaire qui est soumis au vote.
In Amendment No 10, something of the utmost importance to all opponents of atomic energy is being put to the vote.
Alors que c'est précisément cela que nous voulons avec la proposition d'amendement no 19: que le Parlement soit toujours associé après le dépôt de la liste positive.
That is exactly the point of Amendment No 19, to make sure that Parliament still has a say under Article 100a when the positive list is received.
Je voudrais tout d'abord savoir si l'Assemblée est d'accord avec la proposition d'amendement oral, présentée par M. Napolitano en sa qualité de rapporteur, de remplacer les trois vus par la phrase qu'il vient de lire.
First of all, I would like to know whether the House agrees to the oral amendment tabled by Mr Napolitano as rapporteur, to replace the three citations with the clause he has just read.
Au vu des arguments du Parlement et de la confiance du président de la Commission Santer, la Commission peut se déclarer partiellement d'accord avec la proposition d'amendement n- 1 et reconnaître l'article 129a en sus de l'article 43 comme fondements juridiques.
In view of Parliament's arguments and the assurance given by President Santer, the Commission can declare itself partly in agreement with Amendment No1, and recognize article 129a as the legal basis in addition to article 43.
Hier, j'avais attiré l'attention sur le fait que, lors du vote sur la directive relative à la lutte contre le blanchiment d'argent, la version anglaise de l'article 6, paragraphe 3, en rapport avec la proposition d'amendement 26 devait être corrigée, du fait que la traduction était erronée.
I pointed out yesterday during the vote on the directive to combat money laundering the English translation of Article 6(3) needs to be corrected to bring it in line with Amendment No 26, because the English translation is wrong.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.