Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers besoin d'une création d'une jour appelle le rapport pour dire certains états pour atteindre pays d'origine certains pays entre les états membres politique agricole êtres humains avec la commission dans les domaines président en exercice

“avec la présidence néerlandaise” in English

10 examples
J’ai discuté de ce point avec la présidence néerlandaise au sein de la commission concernée.
This was something I discussed with the Dutch Presidency in the relevant committee.
Quoi qu’il en soit, j’espère que la coopération tant avec la présidence néerlandaise qu’avec la Commission européenne sera excellente lors de la conférence de Buenos Aires.
In any event, I hope cooperation with both the Dutch Presidency and the European Commission will be excellent during the conference in Buenos Aires.
Ce système sera également présenté officiellement à tous les ministres lors d’un événement que nous organiserons en étroite collaboration avec la présidence néerlandaise et le gouvernement argentin.
The system will also be officially presented to all ministers in an event that we are organising in close cooperation with the Dutch presidency and the Argentine Government.
Lors des réflexions que j'ai menées récemment avec la présidence néerlandaise, nous sommes également tombés d'accord pour présenter une proposition d'action commune sur cette question au cours du printemps.
During the discussions, which I have recently had with the Dutch presidency, we have also agreed to develop a proposal for joint action on this issue during the spring.
Face à l’ampleur de la catastrophe, la présidence luxembourgeoise en coopération étroite avec la présidence néerlandaise, a réagi dès après le 26 décembre, en se rendant sur place avec la Commission le 1er janvier.
Given the scale of the disaster, and in close cooperation with the Dutch Presidency, the Luxembourg Presidency reacted immediately after 26 December by visiting the area concerned on 1 January, along with the Commission.
Nous devons tous nous féliciter du changement et de la nouvelle coopération interinstitutionnelle qui a débuté sur un bon pied au début de la procédure budgétaire avec la présidence néerlandaise et qui continue sur cette voie cet automne.
We must all be very happy at the change, and at the renewal of the interinstitutional cooperation which started well at the beginning of the budgetary procedure by the Dutch Presidency and continues this autumn.
J'invite donc avec insistance la présidence irlandaise à prendre, de concert avec la présidence néerlandaise qui suit, cette initiative en matière de coopération transfrontière structurelle et d'échanges d'informations entre les polices et la justice.
I urge the Irish presidency, jointly with the Dutch, whose turn it will be next, to take this initiative and set up structures for cross-border cooperation and information exchange between police and justice authorities.
Sans vouloir en adresser le reproche à la présidence irlandaise, force mʼest tout de même de constater que ces questions baignent dans un tel flou que lʼon ne peut pas dire que toute la lumière a été faite à leur propos, que plus rien ne devrait aller de travers avec la présidence néerlandaise.
Without wishing to criticize the Irish presidency in this respect, I would nevertheless point out that there is so much fog surrounding these issues that I cannot say that things have now been made so clear that nothing can go wrong with the Dutch presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.