Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“avec la présente assemblée” in English

4 examples
Je voudrais savoir si vous pensez que ce n'est pas diriger l'Union européenne que de mener en ce moment même des négociations avec la présente Assemblée sur le paquet de surveillance financière.
I would like to know whether you think that it is not leading the European Union to have negotiations going on at this moment with this House on the financial supervision package.
Tout au long de ce processus, nous conduirons un dialogue approfondi et soutenu avec la présente Assemblée et avec le Conseil de ministres dans le but de définir les options politiques fondamentales.
Throughout this process, we shall be engaged in an intense detailed debate with Parliament and the Council in order to define the fundamental political options.
Nous insisterons sur ce point, et - compte tenu de l’attitude totalement contraire à ce principe de la part des membres de la précédente Commission dans leurs relations avec la présente Assemblée - nous veillerons très attentivement à garantir le respect de ce principe.
On this we will insist, and – in view of the widely divergent conduct of the members of the former Commission in their dealings with this House – we will be very vigilant to see that this is actually done.
- Monsieur le Président, en juin dernier, Tony Blair partageait avec la présente Assemblée ses idées sur la manière dont il envisageait le futur budget de l’UE, à savoir un budget avec moins de subventions agricoles et plus de dépenses dans la recherche et l’enseignement.
Mr President, in June, Tony Blair shared with this House his ideas about the EU budget of the future, which would have fewer agricultural subsidies and spend more on research and education.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.