Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“avec la politique européenne” in English

12 examples
À quoi aspirons-nous précisément avec la politique européenne de sécurité ?
What do we want exactly with European security policy?
La politique d'élargissement de l'Union ne doit pas interférer avec la politique européenne de voisinage.
The enlargement policy of the EU should remain quite separate from the European Neighbourhood Policy.
On pourrait s'attendre à ce que les socialistes espagnols affichent une plus grande solidarité avec la politique européenne à l'égard de Cuba.
One would expect the Spanish Socialists to demonstrate greater solidarity with European policy towards Cuba.
L’ajout d’initiatives dans le domaine du développement durable, des transports et de l’environnement assure la compatibilité de ce fonds avec la politique européenne de cohésion.
The incorporation of actions in the field of sustainable development, transport and the environment make this fund consistent with European cohesion policy.
L'Europe a démontré dans les dernières décennies, avec la culture européenne, avec la politique européenne, en se réunissant, en discutant des problèmes, en édictant des règles, qu'il est possible de résoudre les conflits.
Over the last decades Europe has demonstrated that it is possible to resolve conflicts on the basis of European culture and European policies, by sitting down together, by discussing the problems, by creating rules of play.
Monsieur le Président, en réponse au député Mulder, le budget de la politique étrangère sera évidemment de nouveau très sollicité pour l' année 2003, parce qu' on est aussi de plus en plus exigeant avec la politique européenne.
. (DE) Mr President, I will reply to Mr Mulder's question by saying that 2003 will of course also see a great deal of the foreign policy budget being taken up, because European policy is being faced with ever greater demands.
Dans ce contexte, je pense que ce plan pourrait notamment s'articuler avec la politique européenne des transports, en essayant, par exemple, de présenter le plus vite possible des alternatives plus sûres aux moyens de transport routiers.
In this context, I think that this plan in particular could be linked with European transport policy and seek for example, to provide safer alternatives to road transport as swiftly as possible.
Pour conclure, M. le Président, notre groupe tient à rappeler que la politique communautaire, tant sur le plan extérieur que sur le plan agricole, est contradictoire avec la politique européenne concernant l'environnement et le bien-être des animaux.
To conclude, Mr President, our group would like to point out that Community policy, both on an external and agricultural level, is in conflict with European policies on the environment and animal welfare.
Néanmoins, il est de notoriété publique que certains États membres poursuivent des politiques d'aides d'État, lesquelles, en grande partie, ne s'accordent pas et ne sont pas coordonnées avec la politique européenne de cohésion menée pour la lutte contre les déséquilibres régionaux.
However, it is known that several Member States are pursuing national strategies and state subsidy policies which are in many respects incompatible with the European cohesion policy to combat regional inequalities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.