Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“avec la politique commune” in English

10 examples
Ceci devrait naturellement être conciliable avec la politique commune de la pêche européenne.
Obviously, that would have to be compatible with the common European fisheries policy.
Ce n'est pas en agissant ainsi qu'elle réconciliera les pêcheurs avec la politique commune de la pêche.
This is not the way to reconcile fishermen with the common fisheries policy.
Voulez-vous vraiment maintenir une politique communautaire agricole, la seule existante avec la politique commune de la pêche?
Do you really want to maintain a Community agricultural policy, the only existing common policy along with the Common Fisheries Policy?
Nous avons été appelés à débattre de quatre rapports importants qui ont à voir avec la politique commune de la pêche et son avenir.
We have been summoned to debate four major reports to do with the common fisheries policy and its future.
(PT) Comme l'ont déjà dit plusieurs orateurs, l'objectif que nous poursuivons avec la politique commune de la pêche, en vain jusqu'à présent, est une pêche durable du point de vue de l'environnement, économiquement viable, et socialement utile.
(PT) As various speakers have already said, the objective which we have been trying to achieve with the common fisheries policy, without success so far, is environmentally sustainable, economically viable and socially worthwhile fishing.
De même, elle respecte les obligations découlant du traité de l'Atlantique nord pour certains États membres qui considèrent que leur défense commune est réalisée dans le cadre de l'OTAN et qu' elle est compatible avec la politique commune de sécurité et de défense arrêtée dans ce cadre.
Similarly, the policy observes the obligations of the North Atlantic Treaty with regard to those Member States who consider that their common defence is provided within the framework of NATO, and it is compatible with the common security and defence policy established within this framework.
Les députés du FDP ont voté contre, car une décentralisation radicale de la politique de la pêche telle que présentée dans la proposition, avec le transfert des compétences et des responsabilités aux États membres et aux décideurs locaux, est inconciliable avec la politique commune de la pêche.
The FDP members voted against, because a radical devolution of fisheries policy such as proposed in the motion with the transfer of powers and responsibility to Member States and to local decision makers cannot be reconciled with the European common fisheries policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.