Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la participation d'une” in English

4 examples
Si une adoption à l'étranger a lieu, que ce soit au sein de l'UE ou avec la participation d'une tierce partie, quel est le processus de sélection et de préparation des enfants et des parents?
If an inter-country adoption takes place, whether within the EU or with the involvement of a third party, what is the process for the selection and preparation of children and parents?
La Charte a été élaborée avec la participation d'une délégation du Parlement et, en qualité de président de cette délégation, je souhaite remercier tous les membres qui en ont fait partie de leur travail, de leur engagement et de leur soutien tout au long de ces mois.
The Charter has been drawn up with the participation of a delegation from Parliament and, as chairman of this delegation, I would like to thank all its members for their work, their commitment and their support over all these months.
Trois femmes ont été impliquées dans ce dossier, et permettez-moi d'ajouter une quatrième : lorsque le Conseil, sous la présidence suédoise, est parvenu à une position commune, servant de base à la présente directive, cela s'est fait avec la participation d'une ministre suédoise.
I can add a fourth. When, in June during the Swedish Presidency, the Council succeeded in reaching a common position, which laid the basis for this directive, a female Swedish minister was also involved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.