Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la nouvelle réalité” in English

5 examples
L'inclusion de la clause démocratique est un nouvel élément de la relation bilatérale qui établit un lien direct avec la nouvelle réalité mexicaine à laquelle je faisait référence.
The inclusion of the democracy clause is a new element in the bilateral relationship, and is directly linked with the new Mexican reality I mentioned earlier.
En cette année où nous célébrons le 60e anniversaire de l'Alliance atlantique, il est temps de repenser son concept stratégique et de le mettre en conformité avec la nouvelle réalité.
In the year in which we are celebrating the 60th anniversary of the Atlantic Alliance, it is time to rethink its strategic concept and bring it into line with the new reality.
Les aspects pratiques de l'introduction de l'euro ont donc une importance indubitablement cruciale, l'objectif fondamental étant de faire en sorte que les citoyens se familiarisent au maximum avec la nouvelle réalité et que les coûts connexes soient réduits au minimum.
The practical aspects of introducing the euro are therefore of crucial importance, with the basic objective of making the citizens as familiar as possible with the new currency and reducing related costs to a minimum.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.