Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“avec la nouvelle politique” in English

10 examples
Combien en restera-t-il en 2010 avec la nouvelle politique commune de la pêche?
How many will remain in 2010 with the new Common Fisheries Policy?
(PL) Je voudrais souligner les questions suivantes en rapport avec la nouvelle politique de cohésion.
(PL) I should like to highlight the following issues relating to the new cohesion policy.
Et avec la nouvelle politique, un Parlement européen engagé et fort qui a voix au chapitre et est pris au sérieux.
We hope that this new policy takes account of the budget and can be accompanied by an involved and powerful European Parliament that can have its say and is taken entirely seriously.
S' agissant des subventions aux exportations, comment ne pas valoriser l' effort de réduction que nous engageons avec la nouvelle politique agricole commune ?
Regarding export subsidies, how is it possible not to capitalise on the strategy of reduction which we are undertaking with the new common agricultural policy?
Un grand nombre de personnes estiment que cette situation se résume à beaucoup de bruit pour rien car le puissant signal attendu en rapport avec la nouvelle politique de pêche en Europe n'est aujourd'hui rien de plus qu'un faible souffle.
A lot of people are saying this is a lot of hot air about nothing, because the strong wind of change expected in European fisheries is now no more than a mild breeze.
Bien que je pense que la proposition législative est cohérente avec la nouvelle politique commune de la pêche, je ne suis pas d’accord avec certains points de la version proposée par la Commission, qui, je pense, pénaliseraient les pêcheurs communautaires.
Although I feel that the legislative proposal is consistent with the new common fisheries policy, I do not agree with some points in the version tabled by the Commission, which I feel would penalise Community fishermen.
Si les États membres de l'Union européenne jouissent de droits et de statuts égaux, il est inconcevable que la politique de cohésion soit réformée de telle sorte que les États qui sont devenus membres de l'Union européenne en 2004 et 2007 y perdent avec la nouvelle politique de cohésion.
If the European Union's Member States enjoy equal rights and status, it is inconceivable that the cohesion policy should be reformed in such a way that the European Union Member States who joined in 2004 and 2007 lose out in the new cohesion policy.
Conformément à l'article 207, paragraphe 1 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), l'UE dispose de compétences relatives aux investissements étrangers directs (IED), puisque ce type d'investissements est en relation directe avec la nouvelle politique commerciale commune.
Pursuant to Article 207(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the EU has competences in respect of foreign direct investment (FDI), as this type of investment is directly related to the new common commercial policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.