Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“avec la nouvelle administration” in English

15 examples
Nous sommes également prêts à collaborer sur les questions commerciales avec la nouvelle administration et le nouveau congrès américain.
We are also ready to cooperate with the new US Administration and Congress on trade issues.
Il est possible que la coopération avec la nouvelle administration américaine permette de trouver un moyen spécifique de mettre en œuvre cet accord.
It is possible that cooperation with the new US administration will enable it to come up with a specific way to implement this agreement.
C'est nous qui l'avons dit même aux Russes, aux Chinois, aux Indiens: Ne laissons pas tomber maintenant qu'une meilleure coopération avec la nouvelle administration des États-Unis est possible.
We have said the same thing to the Russians, the Chinese and the Indians, telling them that we must not give up at a time when the prospect of better cooperation with the new US Government is on the horizon.
L'UE continuera également à pratiquer une politique active de négociation avec des partenaires essentiels et les principales économies émergentes, mais aussi avec la nouvelle Administration américaine.
The EU will also continue to engage in active outreach with key negotiating partners and main emerging economies, but also with a new US Administration.
Concernant l'environnement mondial, il est de toute évidence nécessaire d'établir le plus tôt possible un dialogue avec la nouvelle administration américaine ainsi qu'avec nos autres partenaires mondiaux.
With regard to the global environment, we clearly need to engage in an early dialogue with the new US Administration as well as with our other global partners.
Toutefois, si nous voulons influencer les États-Unis dans nos domaines de désaccord, il ne suffira pas d'être en contact avec la nouvelle administration, mais il faudra aussi des contacts avec le Congrès américain.
However, if we are to influence the US on those areas in which there is no agreement, making contact with the new administration is not enough. Instead, we also need contact with the US congress.
Enfin, pour ce qui est de l'avenir, l'Union européenne devrait à présent tenter d'entamer très vite des discussions avec la nouvelle administration américaine au sujet de leur réengagement envers le Conseil des droits de l'homme des Nations unies.
Finally, looking to the future, the European Union should now look to discuss at an early stage with the incoming United States Administration their re-engagement with the UN Human Rights Council.
Mais il nous faudra également mener des discussions supplémentaires avec la nouvelle administration des États-Unis, puisque c'est à ce pays qu'il revient traditionnellement de formuler les propositions, et que tel a bien été son rôle en ce qui concerne cette résolution.
However, we also need to conduct further discussions with the incoming administration in the United States because the United States is traditionally the proposer and has been so where this resolution is concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.