Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“avec la majeure partie” in English

13 examples
Je suis d'accord avec la majeure partie de ce qu'il dit.
I am in agreement with most of what he says.
Dès lors, je suis d'accord avec la majeure partie de ce rapport.
I therefore agreed with most of this report.
Je suis d'accord avec la majeure partie de ce que mes collègues ont dit.
I agree with most of what my colleagues have said.
Je suis d' accord avec la majeure partie de ce qu' ont dit mes collègues et je me contenterai d' aborder seulement quelques points.
I agree with what many honourable Members have said and so will limit myself to a few points.
Néanmoins, en ce qui concerne les questions de ce rapport, comme nous l'avons dit, nous sommes globalement d'accord avec la majeure partie de la proposition.
However, as regards the issues in this report, as we have said, by and large we agree with much of the proposal.
En conséquence, si je ne discrédite pas le travail ardu qui a été réalisé, je suis en désaccord avec la majeure partie de ce rapport et même avec la question de sa nécessité.
Accordingly, while I do not denigrate the hard work that has clearly gone into it, I disagree with much of this report and even question the need for it.
Si je suis d'accord avec la majeure partie de ce rapport, je me méfie des propositions d'assiette consolidée pour l'impôt des sociétés et c'est la raison pour laquelle j'ai voté contre.
While I agree with much of this report, I am wary of proposals for a corporate consolidated tax base and voted against accordingly.
Je suis en accord avec la majeure partie du rapport. Cependant, je désapprouve l'objectif qui consiste à faire de l'UE un espace pénal et à instaurer une autorité judiciaire européenne.
I can support most of this report, but I do not agree that our goal should be to create a European criminal law area and establish a European judicial authority.
Nous sommes tout à fait d'accord avec la recommandation 6 relative à la coopération avec Eurojust et l'OLAF, ainsi qu'avec la majeure partie de la recommandation 4 concernant le contrôle démocratique.
We are in full agreement with Recommendation No 6 on the cooperation with Eurojust and OLAF and with almost all of No 4 of the Recommendation regarding democratic control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.