News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec la législation existante” in English
7 examplesCet amendement serait source d'incohérences avec la législation existante et je ne peux donc pas l'accepter.
This amendment would create inconsistency with existing legislation and therefore I cannot accept it.
Je prends acte de votre insistance pour que le plan d’action de la Commission soit cohérent avec la législation existante.
I note the call on the Commission to be consistent with existing legislation.
La Commission examinera s'il est approprié et possible de trouver une solution à ce problème spécifique, qui soit totalement compatible avec la législation existante.
The Commission will examine whether it is appropriate and feasible to come up with an individual solution for this specific problem, in full respect of existing legislation.
Toutes les nouvelles propositions devraient être présentées dans leur contexte législatif afin de pouvoir comparer les nouvelles propositions législatives avec la législation existante.
All new proposals should be presented in their legal context, so that it is possible to compare proposals for new legislation with the existing legislation.
Le fonctionnement correct d'un marché financier repose sur une approche équilibrée et la possibilité de combiner de nouvelles méthodes avec la législation existante afin de renforcer les intérêts des consommateurs.
A smoothly functioning financial market requires a balanced approach, and space for new methods combined with legislation that strengthens the interests of consumers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
