News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec la directive-cadre sur” in English
13 examplesJe souligne moi aussi le lien fait dans le rapport avec la directive-cadre sur l'eau.
I, too, welcome the link made in the report to the Water Framework Directive.
Il est essentiel que la pollution soit contrôlée et qu'il existe une cohérence avec la directive-cadre sur l'eau.
It is important that pollution is controlled and that there is a coherence with the Water Framework Directive.
En effet, avec la directive-cadre sur l’eau, l’Union européenne a radicalement restructuré sa politique dans ce secteur.
In fact, the European Union has radically restructured its policy in the water sector with the relevant framework directive.
D’après ce règlement, plusieurs options pour la gestion des déchets à faible teneur en POP sont prévues en conformité avec la directive-cadre sur les déchets.
Under this regulation there are options for the management of low content POPs waste under the provisions of the Waste Framework Directive.
C'est un rapport parlementaire, une proposition de notre Assemblée, qui a établi la cohérence avec la directive-cadre sur l'eau et la législation relative aux polluants.
It was a parliamentary report, our proposal from this House, that established consistency with the Water Framework Directive and with pollutants legislation.
Une partie de cette analyse sera évidemment réalisée dans le cadre de l'élaboration de plans de gestion pour les bassins hydrographiques, en accord avec la directive-cadre sur l'eau.
Part of this analysis will naturally be carried out in conjunction with the drawing up of management plans for river basin areas in accordance with the water framework directive.
Par ailleurs, l'évaluation des risques n'est pas articulée dans cette directive avec les autres, spécialement avec la directive-cadre sur l'évaluation des risques et l'information des travailleurs.
Furthermore, this directive does not provide for a link between its own risk assessment provisions and other directives, particularly the framework directive on risk assessment and information for workers.
Elle constitue un élément du processus entamé en 1989 avec la directive-cadre sur les améliorations à apporter à la protection de la sécurité et de la santé des travailleurs sur le lieu de travail.
It is part of the process that began in 1989 with the framework directive on improvements of employee security and health at work.
La définition des substances nocives, en conformité avec la directive-cadre sur l'eau, a été élargie afin de couvrir, mais pas malheureusement de mentionner explicitement, les substances radioactives.
A definition of harmful substances in line with the water framework Directive was added in order to cover but not, unfortunately, explicitly mention radioactive substances.
(EN) Monsieur le Président, il y a moins de deux semaines, la Cour de justice européenne a déclaré que l'Irlande était en infraction avec la directive-cadre sur l'eau en ce qui concerne certains systèmes de traitement des eaux usées.
Mr President, less than two weeks ago the European Court of Justice found that Ireland was in contravention of the Water Framework Directive in regard to some of its waste water treatment systems.
Lors de la réunion, j'ai attiré l'attention des autorités espagnoles sur la nécessité d'être en totale conformité avec toutes les législations et politiques environnementales communautaires existantes, y compris avec la directive-cadre sur l'eau.
At the meeting, I brought to the attention of the Spanish authorities the need to ensure full respect for all relevant EC environmental legislation and policy including the water framework directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
