Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la conférence intergouvernementale” in English

7 examples
Avec la conférence intergouvernementale nous allions essayer de rapprocher les européens entre eux.
With the intergovernmental conference we were going to try to bring Europe closer together.
Avec la Conférence intergouvernementale, cela a été confirmé et développé dans des points centraux.
The essence of this was confirmed and developed at the Intergovernmental Conference.
Il faut, enfin, avec la Conférence intergouvernementale, donner à l'Europe une dimension sociale et surtout politique.
And, lastly, the Intergovernmental Conference must give Europe a social and, above all, a political dimension.
La nouvelle révision des Traités qui est envisagée avec la Conférence intergouvernementale constituera la question centrale du Sommet de Feira.
The new revision of the Treaties being promoted at the Intergovernmental Conference will be the main item on the agenda at the Feira Summit.
L' agenda de ce Conseil européen sera chargé, comme vous le dites, avec la conférence intergouvernementale, le feu vert pour aborder les coopérations renforcées et d' autres points.
This European Council, as has been said, will have a very full agenda with the Intergovernmental Conference, the approval to include closer cooperation and other items.
Lorsque les gouvernements ont repris le flambeau de ce processus avec la Conférence intergouvernementale, ce sont les intérêts particuliers et même des questions de pur prestige national qui ont prévalu dans des domaines cruciaux.
When the process was handed back to the governments with the Intergovernmental Conference, individual interests and even matters purely of national prestige prevailed in crucial areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.