Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“avec la commission parlementaire” in English

12 examples
Je me réjouis de collaborer avec la commission parlementaire pour découvrir le fin fond de cette affaire.
I look forward to working with the committee to get to the bottom of this issue.
La semaine dernière, j'ai également discuté de ce dossier avec la commission parlementaire suédoise des finances.
I also discussed this matter with the Swedish parliamentary Finance committee last week.
Quoi qu'il en soit, le commissaire Fischler a l'intention, je crois, de discuter de ce problème avec la commission parlementaire concernée.
However, Commissioner Fischler is, I believe, going to discuss this problem with the parliamentary committee.
Nous avons constaté à l'époque que ces mêmes gouvernements n'ont que peu ou pas coopéré avec la commission parlementaire chargée d'établir la vérité et les responsabilités.
We noted at the time that those same European governments did little or nothing to cooperate with the parliamentary committee in seeking the truth and those responsible.
. - Après avoir voté en faveur de ce texte, je m’associe aux félicitations adressées à mon collègue Bert Doorn, pour l’excellent travail qu’il a mené avec la commission parlementaire compétente.
.After having voted in favour of this text, I would like to join with those who have congratulated my colleague, Mr Doorn, on the excellent work he has carried out with the Committee on Legal Affairs.
J’espère qu’au début de l’année prochaine, nous disposerons d’assez de temps pour organiser des consultations avec la commission parlementaire compétente et le Conseil à propos des candidats proposés.
I hope that at the beginning of next year we will have enough time to consult with the relevant parliamentary committee and the Council about proposed candidates.
Il va de soi que, entre maintenant et ce moment, nous continuerons de travailler d'arrache-pied avec la commission parlementaire compétente sur l'ordre du jour et les progrès que nous pouvons réaliser.
It goes without saying that, in the intervening period, we shall continue to work relentlessly with the competent parliamentary committee on the agenda and the progress that we are able to make.
Je compte me rendre en Pologne la semaine prochaine avec la commission parlementaire mixte, et voudrais mettre l'accent sur les niveaux de croissance élevés atteints par la Pologne et la République tchèque, parmi les pays candidats à l'adhésion.
As somebody who is about to go to Poland next week with the joint parliamentary committee, I should also like to emphasize the very high levels of growth being achieved both by Poland and the Czech Republic among the applicant states.
Les présidences précédentes qui ont eu l'occasion de venir devant ce Parlement, le secrétaire général et le haut représentant et le coordinateur anti-terrorisme de l'UE n'ont pas manqué de coopérer avec la commission parlementaire temporaire à cet égard.
The previous presidencies that had the opportunity to come before this House, the Secretary-General and High Representative and the EU Anti-Terrorism Coordinator did not fail to cooperate with the European Parliament's Temporary Committee in this respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.