Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la commission d'un” in English

4 examples
Nous avons tenu plusieurs consultations, et j'ai personnellement bénéficié avec la commission d'un dialogue étroit avec la Commission.
We have had several consultations, and together with the committee I have personally enjoyed close dialogue with the Commission.
En effet, comment peut-on discuter sérieusement avec la Commission d'un sujet pour lequel elle n'a toujours pas adressé de communication, qui était a priori prévue pour juin 1996?
After all, how can we hold a serious discussion with the Commission on a subject regarding which it has still not sent us a communication which was initially scheduled for June 1996?
À mon sens, si la Commission devait s'engager sur la voie de la sectorisation des ressources de l'Union, nous finiront pas nous retrouver dans une situation unique et conflictuelle avec la Commission d'un côté et tous les autres - Parlement, Conseil et régions - de l'autre.
In my opinion, if the Commission follows the path of sectorisation of EU resources, we will arrive in a unique and conflictual situation where the Commission will be on one side and everybody else - Parliament, the Council and the regions - on the other side.
Je voudrais également insister sur la nécessité de cohérence dans l'action de ce service pour tout ce qui concerne les compétences administratives et budgétaires et à cet égard, bien sûr, les relations avec la Commission d'un côté, et le Parlement de l'autre, sont essentielles.
I would also like to underline the need for consistency within the action taken by the service with regard to administrative and budget responsibilities and on this point, of course, relations with the Commission, on the one hand, and with Parliament, on the other, are crucial.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.