La question n'est pas de bien s'entendre avec la classe politique des pays candidats à l'adhésion mais avec leurs populations.
The point is, we do not need to get on with the politicians in the applicant countries, but with the people.
Et contrairement à certaines opinions répandues, j'ai conscience en le faisant de participer à la réconciliation de l'opinion publique avec la classe politique et de rapprocher nos concitoyens de l'idée qu'ils souhaiteraient se faire de la construction de l'Europe.
And, contrary to certain widely held opinions, I am conscious as I cast my vote of playing my part in reconciling public opinion and the politicians, and bringing our fellow citizens back closer to the idea they would like to have of the integration of Europe.
En tant qu'Union européenne, nous devons dialoguer avec la classe politique pakistanaise afin de l'amener à prendre conscience de la nécessité d'un changement économique et social, qui puisse offrir au peuple des perspectives préférables à celle de se tourner vers l'extrémisme et le fondamentalisme.
We in the European Union must enter into dialogue with the political class there in order to promote a recognition that fundamental economic and social change are necessary so that people can be offered prospects that promise them more than the alternatives of extremism and fundamentalism.