Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la chine l'inde” in English

12 examples
• l’approche commune visant à accroître la concurrence avec la Chine, l’Inde et la Russie;
• the common approach to increasing competition with China, India and Russia,
Par conséquent, en plus d'élargir et d'approfondir nos dialogues avec les États-Unis et le Japon, nous organisons également des sommets avec la Chine, l'Inde, la Russie et le Brésil.
So, as well as broadening and deepening our dialogues with the United States and Japan, we are also holding summits with China, India, Russia and Brazil.
Le soi-disant accord de Copenhague a été négocié par Obama avec la Chine, l'Inde, le Brésil, l'Afrique du Sud et quelques autres, les Barroso, Sarkozy et cie n'étant même pas conviés.
The so-called Copenhagen Accord was negotiated by President Obama with China, India, Brazil, South Africa and a few others, the Barrosos, Sarkozys and Co. not even having been invited.
Il convient de veiller à la prévisibilité du marché de l'énergie grâce à des accords avec la Chine, l'Inde, le Brésil et il est souhaitable d'établir un partenariat avec le gouvernement américain.
Energy market predictability must be ensured through agreements with China, India and Brazil and a partnership should be established with the US Government.
(PT) Madame la Présidente, je viens d'un pays qui existe depuis huit siècles et qui, pourtant, s'intéresse à l'existence, dans ce monde globalisé, d'une Europe forte et d'une Europe capable de faire jeu égal avec la Chine, l'Inde et les États-Unis.
(PT) Madam President, I come from a country that has existed for eight centuries and, despite this, is interested in the existence in this globalised world of a strong Europe and a Europe that is capable of dealing with China, India and the United States on equal terms.
Par ailleurs, les voisins de la Birmanie dans la région, à savoir les pays de l'ANASE, avec la Chine, l'Inde et la Russie s'abstiennent de critiquer ouvertement le régime birman en prétextant qu'ils ne veulent pas s'immiscer dans les affaires intérieures du pays.
On the other hand, Burma's neighbours in the region, namely the ASEAN countries, along with China, India and Russia are refraining from open criticism of the Burmese regime on the pretext of not interfering in that country's internal affairs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.