Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec la chancelière merkel” in English

8 examples
En ce qui concerne votre dernière question, je serais bien entendu heureux de vous confier toute ma correspondance avec la chancelière Merkel.
President of the Commission. - Taking your last question first, of course I am happy to give you all my correspondence with Chancellor Merkel.
Je me suis engagé à travailler en étroite collaboration avec vous, Monsieur le Président, et avec la chancelière Merkel et ses successeurs à la tête du Conseil.
I am committed to working closely with you, Mr President, as well as with Chancellor Merkel and her successors at the helm of the Council.
Néanmoins, le dirigeant de l'Irlande a passé deux jours en Europe, ce qui est sans précédent - une journée avec le président Barroso, et la journée d'aujourd'hui avec la chancelière Merkel.
Nevertheless, Ireland's leader has spent two days in Europe, which is unprecedented - one with President Barroso and today with Chancellor Merkel.
C'est donc une bonne chose que les chiffres sur lesquels nous nous étions mis d'accord avec la chancelière Merkel soient, pour l'essentiel, conservés et constituent la base de cette négociation.
It is therefore right for the figures we decided on under Chancellor Merkel essentially to be retained and form the basis for this negotiation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.