Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“avec l'union monétaire” in English

16 examples
Cela veut dire que les syndicats et les patronats sont d'accord avec l'union monétaire, avec l'euro.
This means that the unions and the employers' associations agree with monetary union and the euro.
Les citoyens de mon pays découvrent avec l'Union monétaire l'importance de tout ce qui entoure la monnaie.
With monetary union, the citizens of my country are discovering the importance of everything surrounding the issue of currency.
Mais, avec l'Union monétaire, les belles paroles sur l'emploi débouchent sur un plus grand manque de travail.
But, with monetary union, the fine words on employment will translate to higher unemployment.
Elle n'est pas présentée, car elle se trouve en contradiction avec l'Union monétaire et la politique de convergence.
It was not taken further because it conflicts with monetary union and the policy of convergence.
D'un autre côté, un certain nombre d'autres discussions ont été lancées, en relation notamment avec l'union monétaire.
A number of other points were made, particularly with regard to monetary union.
Toutefois, une chose est certaine: les structures d’incitation de la politique budgétaire ont changé avec l’union monétaire.
However, one thing is certain: the incentive structures for budgetary policy have changed with monetary union.
À l'échelle de la planète, l'Europe est petite et le marché intérieur parachevé avec l'union monétaire est, de ce fait, certainement la bonne réponse.
Europe is small in global terms, and so the internal market, completed by monetary union, is quite certainly the right answer.
Ambition, parce que c'est la grande affaire des dix prochaines années, avec l'union monétaire, et peut-être l'émergence sérieuse de l'union politique.
Ambition because it is the great issue of the next ten years, along with monetary union and perhaps the emergence of serious political union.
Vu sous cet angle, l'Union européenne nous offre avec l'Union monétaire une chance historique de gérer avec succès les conséquences de la mondialisation.
That is why monetary union offers the European Union an historic opportunity to successfully master the consequences of globalisation.
Nous avons progressé, au niveau commercial et économique, avec le marché intérieur européen; nous avons beaucoup progressé, au niveau monétaire, avec l'union monétaire et l'euro.
We have made progress in the commercial and economic field, with the European internal market. We have made a lot of progress in the monetary sphere, with monetary union and the euro.
Il est comparable au traité de Rome, lorsque nous avons créé le marché commun, à l'Acte unique européen pour le marché unique, et au traité sur l'Union européenne (TUE) avec l'Union monétaire.
It is comparable to the Treaty of Rome, when we created the common market, to the Single European Act with the single market, and to the Treaty on European Union (TEU) with monetary union.
Il s'agit d'un domaine pour lequel nous ne pouvons nous limiter au principe de la subsidiarité alors qu'avec l'union monétaire, principalement, on ne cesse d'assumer des responsabilités par rapport à l'ensemble de l'Union.
In this sphere, we cannot confine ourselves to the principle of subsidiarity, when the advent of monetary union means that responsibilities relating to the Union as a whole must be assumed.
La Commission a par conséquent toujours eu conscience de l'importance majeure que revêt la surveillance afin d'assurer la compatibilité des budgets nationaux avec l'union monétaire européenne, tout particulièrement dans le cas de la Grèce.
So the Commission has always been aware that monitoring was a very important part of the national budgets being compatible with the European Monetary Union, especially in the case of Greece.
Nous craignons que les propositions présentées actuellement à la Conférence intergouvernementale soient insuffisantes. Elles le sont essentiellement parce qu'elles n'établissent pas de lien direct avec l'union monétaire et la politique de convergence.
We fear that the proposals which are currently being submitted at the Intergovernmental Conference are inadequate., this is because they are not directly linked to economic and monetary union policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.