Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“avec l'union européenne sont” in English

14 examples
Les diverses initiatives visant à promouvoir la coopération entre ces pays et avec l’Union européenne sont excellentes.
The various initiatives for getting the countries to cooperate with each other and with ourselves are excellent.
Les pays qui ont conclu des accords politiques ou commerciaux avec l'Union européenne sont tenus de respecter ces droits.
The countries that have entered into political or trade agreements with the European Union are bound to respect these rights.
Mais les espérances que le gouvernement bélarussien accepte la voie du rapprochement avec l'Union européenne sont presque nulles.
However, there is practically no hope that the Belarusian Government will accept the course of rapprochement with the European Union.
Depuis lors, ses relations avec l'Union européenne sont devenues de plus en plus étroites et le Monténégro a clairement choisi de suivre une trajectoire européenne.
Since then, its relations with the European Union have become ever closer, and Montenegro has clearly chosen to steer a European course.
D'un côté, la méthode et la portée du processus de démocratisation en Turquie et le processus de rapprochement avec l'Union européenne sont d'une importance capitale.
On the one hand, the method and extent of the democratisation process in Turkey and the process of drawing closer to the EU is pivotal.
Les relations avec l’Union européenne sont essentielles pour que cette région aille de l’avant en matière de sécurité et de démocratie, ce dont elle a un besoin vital.
Relations with the European Union are essential for this area to develop towards a situation of security and democracy, which it vitally needs.
À la lumière du fait que l'avenir des pays des Balkans occidentaux se trouve dans l'Union européenne, leurs rapprochements économiques et politiques avec l'Union européenne sont très importants.
In light of the fact that the future of the countries of the Western Balkans lies with the EU, their economic and political rapprochement to the EU is very important.
Les différents accords bilatéraux conclus avec la Russie, sans pratiquement aucune coordination avec l'Union européenne, sont aussi de mauvaises nouvelles pour l'ambition d'une politique étrangère européenne forte et parlant d'une seule voix.
The bilateral energy agreements with Russia with hardly any EU coordination are also bad news for a solid EU foreign policy with a single voice.
Si, pour l'heure, les différends futurs présumés avec l'Union européenne sont probablement le cadet des soucis actuels de l'Égypte, je crois qu'il y a tout avantage à adopter des mécanismes permettant que ceux-ci soient résolus aisément, pour le bien des deux parties.
While putative future disputes with the EU are probably the least of Egypt's concerns for the moment, I believe that there can be no disadvantage in adopting mechanisms that enable these to be resolved easily, for the good of both parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.