Les États-Unis devraient se lier avec l'Union européenne par un traité qui sera tout à la fois amical et basé sur un partenariat.
The United States should enter into a treaty agreement with the European Union which will be both friendly and based on partnership.
Tel est le degré de respect des traités signés avec l'Union européenne par la classe dirigeante, politique et militaire, de la Turquie.
This is the level of respect shown towards agreements signed with the European Union by the political and military leading class of Turkey.
Je pense que le Parlement devrait réagir fermement au fait que le Dalaï Lama n'a été invité à aucune réunion officielle avec l'Union européenne par le ministre slovène des affaires étrangères, Dimitrij Rupel.
I think that Parliament should react decisively to the fact that the Dalai Lama has not been invited to any official meeting with the European Union by the Slovenian Foreign Minister, Dimitrij Rupel.
À l'avenir, nous devrons penser à l'instauration d'une politique séparée EU-Asie de coopération avec les pays en Asie qui veulent coopérer économiquement et politiquement avec l'Union européenne, par exemple des pays comme la Georgie et l'Arménie.
In the future we will have to think about the creation of a separate EU-Asia policy for cooperation with countries in Asia that want to cooperate economically and politically with the European Union, for example, countries such as Georgia and Armenia.