Il faut travailler en étroite collaboration avec les États-Unis, avec l’OTAN et avec des pays comme la Russie, bien plus que maintenant.
Far more than is at present the case, there needs to be cooperation with the United States, with NATO and with such countries as Russia.
Il s'ensuit qu'une autonomie accrue, ainsi qu'un lien plus étroit avec l'OTAN et avec les autres institutions existantes, ne peut qu'accroître l'autorité, la crédibilité et la cohésion de l'Europe.
It follows that greater autonomy, together with a closer link with NATO and with the other existing bodies, can only increase Europe's authority, credibility and cohesion.
Il s'agit également d'un composant clé externe à nos alliances stratégiques, au sein de l'élargissement des 47 États membres du Conseil de l'Europe, dans notre partenariat transatlantique avec l'OTAN et avec les pays convergents au sein de l'ONU.
It is also a key component externally in our strategic alliances beyond, in the wider 47-member-state Council of Europe, in our transatlantic partnership in NATO and with like-minded countries within the UN.
Nous devons enfin mettre en uvre les décisions de Feira, s'agissant des relations avec l'OTAN et avec les pays tiers pour la gestion militaire des crises et la poursuite des travaux engagés sur le renforcement des instruments civils de gestion des crises.
Finally, we need to implement the Feira decisions on relations with NATO and with third counties in connection with military crisis management and the continuing work to strengthen civil crisis management instruments.