Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec l'organisation maritime internationale” in English

7 examples
Monsieur Mavrommatis, vous connaissez bien les problèmes que nous avons avec l'Organisation maritime internationale: nous ne pouvons pas toujours prendre des décisions seuls.
Mr Mavrommatis, you are well aware of the problems with the International Maritime Organisation: we cannot always take decisions on our own.
Je voudrais aussi souligner que, puisque le transport maritime est un problème international, il faut également des mesures à l’échelon international. C’est pourquoi la coopération avec l’Organisation maritime internationale est indispensable.
I would also point out that, obviously, as shipping is an international problem, international measures are also required, which is why cooperation with the International Maritime Organisation is always required.
Je tiens également à informer le Parlement d'une initiative que j'ai prise récemment, consistant à lancer un projet de coopération conjointe dans la Méditerranée avec l'Organisation maritime internationale et la Banque européenne d'investissement.
I would also like to inform Parliament about an initiative I took recently in launching a joint cooperation project in the Mediterranean together with the International Maritime Organisation and the European Investment Bank.
Enfin, nous travaillons en étroite coopération avec l’Organisation maritime internationale pour accentuer la responsabilité de l’État de pavillon par le biais de systèmes d’inspection, en d’autres termes pour lutter contre les pavillons de complaisance.
Finally, we are working in close cooperation with the International Maritime Organisation to increase the responsibility of the flag state through inspection systems, in other words to combat flags of convenience.
Deuxièmement, nous travaillerons en étroite collaboration avec l'Organisation maritime internationale en vue d'élaborer et d'appliquer des normes internationales solides pour une navigation plus sûre dans l'Arctique et de respecter la sécurité humaine et la durabilité environnementale.
Secondly, we will work closely with the International Maritime Organisation, developing and enforcing solid international standards for safer Arctic navigation, respecting human safety and environmental sustainability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.