Un projet a été lancé par un certain nombre d'ONG dans différents pays, en collaboration avec l'Organisation internationale pour les Migrations.
It was a project undertaken by a number of NGOs in various countries together with an international organisation: the International Organisation for Migration.
Elle est essentiellement importante du fait de sa coopération avec l'Organisation internationale du travail (OIT) dans les pays partenaires de l'UE.
It is important because of its cooperation with the International Labour Organisation (ILO) in the EU's partner countries.
La Commission a également intensifié sa coopération avec l'Organisation internationale du travail de manière générale afin de promouvoir ces objectifs.
The Commission has also intensified its cooperation with the International Labour Organisation as a whole for the purpose of promoting these objectives.
Nous participons également à un projet avec l'Organisation internationale du travail concernant la réadaptation des enfants employés dans des travaux dangereux au Pakistan.
We are also participating in a project with the International Labour Organisation for the rehabilitation of children employed in dangerous work in Pakistan.
À cet égard, les relations avec l'Organisation internationale du travail et certaines agences des Nations unies doivent être renforcées, les questions sociales et environnementales à l'échelle internationale ne devant pas sortir du cadre d'activité de l'OMC.
To this end, relations with the International Labour Organisation and with certain UN agencies need to be strengthened, since major international social and environmental issues must not be beyond the bounds of WTO activity.
En ce qui concerne les accords commerciaux, comme le SPG, la DG Commerce entretient des contacts fréquents avec la famille RELEX dans le domaine des droits de l’homme et avec l’Organisation internationale du travail et la DG Emploi dans le domaine des droits du travail.
DG Trade liaises regularly with the RELEX family on human rights with regard to trade agreements, such as GSP, and liaises with the International Labour Organization and DG Employment on labour rights with regard to trade agreements.
Il s'agit notamment de trouver, conjointement, le moyen de rénover et d'adapter les structures du Fonds monétaire international, de la Banque mondiale, et de l'Organisation mondiale du commerce, ainsi que les rapports de celle-ci avec l'Organisation internationale du travail.
This will mean agreeing on solutions and modifications to the International Monetary Fund, the World Bank and the World Trade Organisation, thus defining their future role. Their relationship with the International Labour Office should also be clarified.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.