Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec l'opep” in English

13 examples
- Monsieur le Président, la Russie accroît sa coopération avec l’OPEP.
Mr President, Russia is increasing its cooperation with OPEC.
Cette semaine, le Forum européen de l'énergie entame des discussions avec l'OPEP.
This week, the European Energy Forum will hold discussions with OPEC.
Si donc nous avons des difficultés avec l'OPEP, mettons en œuvre la politique de concurrence au sein de l'UE.
If, then, we have difficulties with OPEC, let us implement competition policy within the EU.
Je serais très favorable à l' engagement d' un dialogue avec l' OPEP sur le thème de la politique climatique également.
I really would like to be able to discuss climate policy with OPEC.
Une directive comme celle-ci ne suffira pas pour le traiter. Il faudra un dialogue avec la Russie ainsi qu'avec l'OPEP.
Dealing with it will require, not a directive such as this one, but dialogue with Russia and also with OPEC.
Nous avons besoin d' entretenir un dialogue avec l' OPEP, et surtout, l' Union européenne doit s' exprimer d' une seule voix dans ce dialogue.
We need dialogue with OPEC and, more importantly, we need the European Union to speak with one voice in this dialogue.
L’Union européenne entretient maintenant un dialogue officiel avec l’OPEP, ce qui permet un échange de vues sur les questions énergétiques d’intérêt commun.
The European Union now has a formal dialogue with OPEC, enabling an exchange of views on energy issues of common interest.
C’est la raison pour laquelle nous entretenons des contacts étroits à cet égard avec l’OPEP, la Russie et d’autres pays influents, comme l’Inde et la Chine.
This is why we have intensive relations in this connection with OPEC, Russia and other important countries such as China and India.
Viennent ensuite les dialogues multilatéraux: nous devons faire intervenir l’OPEP; nous devons parler davantage avec l’OPEP et avec le Conseil de coopération du Golfe.
Then there are multilateral dialogues: we have to bring in OPEC; we have to speak more with OPEC and with the Gulf Cooperation Council.
Il s' impose également de rechercher un accord avec l' OPEP pour des prix plus stables et un paiement en euros et non plus en dollars, tout en accroissant les réserves de sécurité.
We also need to try and reach an agreement with OPEC on more stable prices and payment in euros rather than dollars and, at the same time, to increase our safety stocks.
Je considère qu' elle était extraordinairement utile et bien conçue, et je pense que le message le plus important - que je voudrais d' ailleurs rappeler dans mon rapport - est le suivant : il nous faut entretenir une relation régulière avec l' OPEP.
I think it is an exceptionally helpful and intelligent communication and I think the most important message - and it is this message which I also want to get across in my report - is that we need proper relations with OPEC.
M. Kozlík a salué les dispositions prises à ce jour pour lutter contre les chocs pétroliers ainsi que le renforcement de la coopération avec l’OPEP. En ce qui concerne les investissements dans la capacité de raffinage, force est de reconnaître que ceux-ci sont d’ores et déjà en cours.
Mr Kozlík welcomed the steps that have already been taken in relation to oil shocks and the greater cooperation that has been established with OPEC.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.