Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“avec l'introduction d'un” in English

7 examples
Leur pouvoir augmenterait de façon radicale avec l'introduction d'un système de double majorité au Conseil de ministres.
The power wielded by the major countries would be increased dramatically through the introduction of a system of "double simple majority" voting in the Council of Ministers.
Il est vrai que la certification de la sécurité des wagons de marchandise devrait entrer dans une nouvelle phase avec l'introduction d'un nouveau système en 2010.
It is right that safety certification of freight wagons should enter a new phase with the introduction of a new system in 2010.
Il est donc possible que nous ayons besoin d'utiliser un délai spécifique dans ce cas, avec l'introduction d'un opérateur de transport indépendant dans de telles situations de monopole.
It is therefore possible that we will need to make use of some specific deadline here, with the introduction of an independent transmission operator in such monopoly situations.
Cela a engendré une réforme de la législation sur les industries minières en Roumanie, avec l'introduction d'un amendement au Parlement qui interdisait l'utilisation du cyanure dans les mines.
This triggered a mining law reform in Romania by introducing an amendment to the Parliament, which prohibited the use of cyanide in mining.
Conjointement avec l'introduction d'un régime d'accès sans visa dans l'espace Schengen, de réelles chances s'offrent aux pays de la région pour avancer sur la voie de l'intégration européenne.
Together with the introduction of a visa-free regime for entry into the Schengen area, a real chance is arising for the countries of the region to make progress on their European path.
Notre débat coïncide en effet avec l'introduction d'un régime d'exemption de visa pour les citoyens de Bosnie-Herzégovine et d'Albanie, comprenant l'option d'une suspension rapide de l'accord en cas de problème, comme un déluge de demandes d'asile.
Indeed, the timing of our debate coincides with the introduction of the visa waiver for citizens from Bosnia and Herzegovina and Albania, including the option to suspend the agreement quickly if problems arise, such as a deluge of asylum applications.
Par ailleurs, nous sommes d'accord avec l'introduction d'un mécanisme permettant l'imposition de limites sur les importations en franchise de droits pour les contingents tarifaires du Pakistan dont les volumes d'importations des produits libéralisés dépasseraient certains niveaux.
On the other hand, we could agree to the introduction of a mechanism allowing the imposition of limits to duty-free imports for Pakistan tariff rate quotas where volumes of imports of products liberalised increase beyond certain levels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.