Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“avec l'intervention de m” in English

13 examples
Nous commençons par conséquent le débat avec l'intervention de M. Ford.
So we are starting the debate with Mr Ford's speech.
Mesdames et Messieurs les Députés, avec l'intervention de M. Elchlepp, le débat est clos.
With that speech by Mr Elchlepp, the debate is closed.
Mesdames et Messieurs, avec l'intervention de M. le commissaire, je déclare le débat clos.
Ladies and gentlemen, the Commissioner's speech brings this debate to a close.
Mesdames et Messieurs les députés, avec l'intervention de M. Féret, s'achève le temps de parole.
Ladies and gentlemen, Mr Feret's speech brings us to the end of speaking time.
Monsieur le Président, je crois qu'en matière de scories nous en avons eu une illustration avec l'intervention de M. Martinez.
Mr President, I think that as far as trash is concerned we have had an example of this in Mr Martinez' s statement.
Avec l’intervention de M. Farage, nous avons eu droit aux fantômes des Noëls passés et à Robin des Bois s’attaquant au chérif de Nottingham.
We had the ghosts of Christmas past and Robin Hood bumping into the Sheriff of Nottingham in Mr Farage’s contribution.
Chers collègues, c'est avec l'intervention de M. Escolá que nous interrompons le débat sur l'Agenda 2000, que nous reprendrons ce soir à partir de 21 heures.
Following that speech by Mr Escolá, ladies and gentlemen, we shall suspend the debate on Agenda 2000. It will be resumed this evening at 9 p.m.
au nom du groupe des Verts/ALE. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais d'abord affirmer mon plein accord avec l'intervention de M. Mitchell.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I should like to state that I fully agree with what Mr Mitchell said in his speech.
Quant à la situation au Cambodge, je voudrais dire que je suis entièrement d'accord avec l'intervention de M. Bourlanges, qui a identifié de manière on ne peut plus claire les données du problème au Cambodge.
As far as the situation in Cambodia is concerned, I should like to say that I fully agree with what Mr Bourlanges said. He very clearly indicated the various factors involved in Cambodia.
- Monsieur le Président, je suis tout à fait d’accord avec l’intervention de M. Becsey, c’est pourquoi je me concentrerai entièrement sur le taux réduit de TVA appliqué aux services à forte intensité de main-d’œuvre.
Mr President, I entirely agree with Mr Becsey’s speech, and I will therefore focus entirely on the reduced rate of value added tax applied to highly labour-intensive services.
Nous sommes également d'accord avec l'intervention de M. Virgin: il est totalement insensé de dépenser d'un côté de l'argent pour la prévention sanitaire, en particulier dans l'information sur les risques du tabagisme, et de subventionner de l'autre la culture du tabac.
Similarly we agree with Mr Virgin's comment that it makes no sense whatsoever to spend money on preventive health care, especially on information about the risks of smoking, while at the same time subsidising tobacco crops.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure, en relation avec l'intervention de M. Evans, je voudrais également remercier M. Cox pour sa visite à Londres aujourd'hui afin de présenter ses condoléances au nom du Parlement européen à l'occasion de la mort de la Reine Mère.
Mr President, on a point of order, in connection with the point raised by Mr Evans, I too would like to thank President Cox for his visit to London today to pay his respects on behalf of the European Parliament on the occasion of the death of the Queen Mother.
Monsieur le Président, je ne peux qu'être d'accord avec l'intervention de M. Malerba, d'autant plus que la commission de la politique régionale a soulevé des objections quant à la possibilité pour la Cour des comptes d'entrer dans une question dont le fond est strictement politique.
Mr President, I can only agree with what Mr Malerba has said, not least because the Committee on Regional Policy objected to the Court of Auditors becoming involved in what is a strictly political matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.