Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec l'idée maîtresse” in English

5 examples
Je suis d'accord avec l'idée maîtresse du rapport.
I agree with the main thrust of the report;
Je suis d'accord avec l'idée maîtresse du rapporteur sur cette question.
I agree with the general thrust of the Rapporteur's stance on this issue.
par écrit. - (EN) Nous sommes d'accord avec l'idée maîtresse du rapport de compromis et avons donc voté pour.
in writing. - We are in agreement with the main thrust of the compromise report and are therefore voting for it.
Je suis d’accord avec l’idée maîtresse de la proposition de la Commission et compte voter en faveur du rapport Graefe zu Baringdorf.
I agree with the thrust of the Commission proposal and shall be voting in favour of the Graefe zu Baringdorf report.
- Monsieur le Président, je tiens à exprimer mon total accord avec l’idée maîtresse du discours de l’avant-dernier orateur, M. Wohlin.
Mr President, I should like to express my emphatic agreement with the broad thrust of what was said by the previous speaker but one, Mr Wohlin.
Expressions with “avec l'idée maîtresse”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.