Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec l'humilité” in English

4 examples
Je vous ai écouté avec l'humilité qui sied à un directeur ad interim, mais c'était toutefois une image relativement négative.
I listened to you with humility as becomes an interim director, but nonetheless it was a relatively negative image that I was presented with.
Mon conseil serait de tenir compte des processus démocratiques en Pologne et en France et de les accepter avec l'humilité qu'il se doit.
My advice is to take into consideration and to accept the democratic processes in Poland and in France with appropriate humility.
Ce serait un changement bienvenu - et je le lui dis avec l'humilité requise - si les présidents du Conseil économique venaient dans cette Assemblée avec une sélection des dossiers qu'ils sont effectivement sur le point de remettre.
It would make a great change - and I say this to him with due humility - if Presidents of the Economic Council would come here with a shortlist of things they were actually going to deliver.
Nous aimerions beaucoup - je l'ai répété dernièrement, avec l'humilité que requiert ma position, et je ne cesserai de le faire - que l'Europe soit aujourd'hui un continent phare dans la défense des droits de l'homme en son propre sein et des droits de l'homme à l'extérieur.
We would very much like - and I repeat this in my recent modest capacity and I will continue to repeat it - Europe today to be a continent which is distinguished in the defence of its own human rights and of human rights outside its borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.