News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec l'extrême-droite” in English
4 examplesCela signifie qu'aucun de ces partis ne formera de coalition avec l'extrême-droite.
This means that none of these parties will form a coalition with the extreme right.
C'est la preuve, pour ceux qui en douteraient encore, qu'il ne faut pas négocier avec l'extrême droite, car chaque petite victoire qu'elle obtient la renforce et la banalise.
This is proof, for those who might still have doubts, that we must not negotiate with the far right, as every small victory it achieves strengthens it and makes it more commonplace.
Je me félicite que le chef des sociaux-démocrates et futur chancelier, M. Fayman, ait souligné fermement qu'aucune coopération n'est envisageable avec l'extrême-droite autrichienne.
I welcome that the leader of the Social Democrats and future chancellor, Mr Fayman, firmly insisted that there can be no cooperation with the far right in Austria.
- Je demande que les collègues qui ont signé cette résolution avec l’extrême-droite retirent leur signature de ce texte qui n’est pas à la hauteur de leur pensée et de leur intelligence.
I would ask that those Members who have signed this resolution with the far right to withdraw their signatures, as the resolution is beneath their logic and their intelligence.
C' est pour moi parfaitement inacceptable à un moment où "plusieurs indicateurs sont au rouge" et que de nombreux faits prouvent que l' alliance avec l' extrême-droite autrichienne commence à faire ses ravages.
I find that quite unacceptable at a time when 'warning lights are flashing' and there is evidence to show that the alliance with the Austrian extreme right is beginning to gain a lot of ground.
Vous pouvez être certain, Monsieur Watson, que nous continuerons à surveiller la Roumanie d’aussi près que vous l’avez fait jusqu’à présent, notamment en ce qui concerne la question de savoir si le futur président roumain formera une coalition avec l’extrême droite.
You may be sure, Mr Watson, that we will continue to observe Romania as closely as you have done to date, particularly with regard to the issue of whether the future Romanian President forms a coalition with the extreme right.
Expressions with “avec l'extrême-droite”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
